Forum dédié aux aviations française et internationale
 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Aera Kit !
-

Partagez | 
 

 Armee de l’ Air C-130H

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
frenchsiguk
Nouveau membre
Nouveau membre


Messages : 6
Points : 8
Date d'inscription : 12/12/2010
Age : 59
Localisation : Towcester UK

MessageSujet: Armee de l’ Air C-130H    Ven 14 Juin 2013, 08:51

Bonjour
I hope i have put this in the right section if not please move to correct place.
Can anyone help please. A SIG member hear in the UK has asked for help with the following information.
Armee de l’ Air  C-130H (61-PA 5114) in the current Grey scheme.
1/ Are there more up to date decals than are in the Italeri kit.
2/ Confirmation of the shade of grey used – Is there a match to Humbrol colours.
3/ if there are any resin accessories (defensive aids) for French Herc kits.
Any help will be most helpful please reply in French if you wish as I can get it translated.
Many thanks
Paul
Revenir en haut Aller en bas
olivier1
Membre tres actif
Membre tres actif
avatar

Messages : 5905
Points : 4513
Date d'inscription : 15/03/2008
Age : 56
Localisation : Lille

MessageSujet: Re: Armee de l’ Air C-130H    Ven 14 Juin 2013, 17:35

Salut Paul comment vas tu depuis le temps Question
Déjà la traduction en français Wink
Bonjour
J'espère que j'ai mis cela dans le bon poste, sinon corrigez le s'il vous plaît ?
Quelqu'un peut m'aider s'il vous plaît. Un membre d' un SIG au Royaume-Uni a demandé de l'aide avec les informations suivantes.
 C-130H (61-PA 5114) Armée de l 'Air dans le schéma de gris actuel.
1 / Y a t-il plus à ce jour d'autres décalcomanies que celles qui sont proposés dans le kit ITALERI.
2 / Confirmation de la nuance de gris utilisé - Y a t-il une correspondance aux couleurs Humbrol.
3 / S'il y a des accessoires en résines (aides défensif) pour les kits HERCULES français.
Toute aide sera la plus utile, vous pouvez répondre en français si vous le souhaitez, je peux le faire traduire.
Un grand merci


Il faut que je fasse des recherches, déjà je ne savais pas que la marque Italienne proposait le HERCULE aux couleurs Française Embarassed
Pour le gris se serait pour moi GUNZE H305, qui correspondrait en HUMBROL H125 pour une teinte neuve ou H126 un peu plus usagé, mais bon ce n'est que des correspondances !
Olivier
Revenir en haut Aller en bas
frenchsiguk
Nouveau membre
Nouveau membre


Messages : 6
Points : 8
Date d'inscription : 12/12/2010
Age : 59
Localisation : Towcester UK

MessageSujet: Re: Armee de l’ Air C-130H    Sam 15 Juin 2013, 09:13

Merci Olivier
Ref the Colours .
Ref les couleurs de l'air.

I think the Kit is a old one. this is his reply ref the kit and aircraft
"The kit has decals for 5114 61-PA Comte in about 1989. Since then, this aircraft has become one of the French Air Force's small cadre of Special Forces aircraft. No 2 photos seem to have the same defensive aids kit fitted. In some of the photos she appears to be fitted with the same 2 bulges in front of the para doors, as fitted to the C-160 Gabriel. 
The real test will be crafting the various vents/ air scoops that have been fitted during the 2000's"

Je pense que le Kit est un vieux. C'est son Réf réponse le kit et l'avion

Le kit a décalcomanies pour 5114 Comte 61-PA dans les environ de 1989. Depuis lors, cet avion est devenu l'un de la Force aérienne française petit cadre d'avion des Forces spéciales. N° 2 photos semblent avoir le même kit defensive aids monté. Dans quelques-unes des photos, elle semble être équipés les 2 bourrelets mêmes devant les portes de para, tels qu'installés sur le C-160 Gabriel.   Le véritable test sera artisanat les évents différents / pelles qui ont été montés durant les années 2000
I hope the translation is ok it is Microsoft Word ie USA English even we English have trouble with it.Smile
Paul
Revenir en haut Aller en bas
olivier1
Membre tres actif
Membre tres actif
avatar

Messages : 5905
Points : 4513
Date d'inscription : 15/03/2008
Age : 56
Localisation : Lille

MessageSujet: Re: Armee de l’ Air C-130H    Lun 17 Juin 2013, 13:54

http://www.pictaero.com/fr/pictures/picture,184050

http://stanakshot.free.fr/affichage3.php?immat=5114+%2F+61-PA&classe=C-130

http://www.planespotters.net/Aviation_Photos/photo.show?id=217982

http://sport.skytopic.org/58616426003-lockheed-c-130h-hercules-5114-61-pa-le-01-06-12

http://www.air-defense.net/forum/index.php?topic=8274.90

http://www.escadrilles.org/avions/avions-actuels/hercules/

http://www.myaviation.net/search/search.php?view=®nr=61-PA

Dans le dernier lien tu auras des décoration en gris et vert du début de leur carrière dans l'armée de l'air. Wink
In the last link you will have decoration in grey and green of the beginning of their career(quarry) in the Air Force. Wink
le traducteur:
http://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=FR&direction=francais-anglais
olivier
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Armee de l’ Air C-130H    

Revenir en haut Aller en bas
 
Armee de l’ Air C-130H
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» test de l'armee americaine
» armee air AFN 1942
» sx8 armee
» BMW GRANDE ARMEE -ACCUEIL EXCELLENT
» ARMEE DE TERRE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aera-kit :: MAQUETTES :: Atelier des Maquettes :: Atelier maquette : section Armée de l'Air / Aéronavale-
Sauter vers: